To byli inwestorzy idealni, wspominają architekci Małgorzata i Andrzej Bacik. Powiedzieli nam „projektujcie jak dla siebie”. Mogli tak powiedzieć, bo państwo znali się z poprzednich realizacji. To nie pierwsza ich współpraca. Przyszli właściciele zastrzegli jednak, że pragną mieć łóżko o 20 cm szersze niż standardowe, salonowe okna bez zasłon (za to z żaluzjami zewnętrznymi), a zabudowę kuchenną nowoczesną.
Jak przebudować dom z czasów PRL
Prace remontowe miały szeroki zakres, a remont trwał aż 3 lata. Powiększono wejście, skorygowano układ okien, zmieniono elewacje (pojawiły się na niej elementy drewniane). Balkony zyskały nowe balustrady, przybył rozległy taras. Duże zmiany zaszły też w układzie wnętrz. Kuchnia została otwarta na jadalnię i salon. A wyżej wyburzenie ściany pomiędzy dwoma niewielkimi pokojami pozwoliło stworzyć dużą, wygodną sypialnię.
Wnętrza domu z czasów PRL, nowa aranżacja
W całym domu, zarówno na parterze, jak i na piętrze ujmuje staranny wybór mebli i dodatków reprezentujących różne okresy XX wieku. – Dają miłe odczucie zasiedziałości, ale w zupełnie bezpretensjonalnej odsłonie – mówi Małgorzata Bacik, architektka. Wiele mebli, dodatków i dekoracji reprezentuje przedwojenny styl art déco i powojenny mid-century modern. Na szczególną uwagę zasługuje dopracowany detal jak chociażby przepiękna balustrada schodów na piętro w stylu wiedeńskiej secesji, dzieło architektki Małgorzaty Bacik. Ażur wypatrzyła na starej rycinie i przeniosła go wnętrza domu.
SalonWiele mebli, dodatków i dekoracji reprezentuje przedwojenny styl art déco i tużpowojenny mid-century modern. Należą do nich stoliki kawowe w stylu Hollywood Regency, palisandrowa komoda na cienkich nóżkach czy lustro umieszczone na ścianie przy schodach (wszystkie one pochodzą z galerii Katarzyny Sosenko w Krakowie).
Lustro w holu
Lustro w holu optycznie powiększa przestrzeń, a złote elementy nawiązują do mosiężnej secesyjnej balustrady.
Balustrada schodów
Mosiężna balustrada schodów to unikatowy projekt Małgorzaty Bacik, oparty na wzorze z historycznej ryciny. Wyczuwa się w nim wyraźnie wpływy wiedeńskiej secesji – Jugendstil.
Palisandrowa komoda
Obraz nad palisandrową komodą w stylu mid-century modern to kompozycja Wandy Kosińskiej-Nowak.
Neobarokowy szklany żyrandol z Murano w jadalni
Niezbędny balans do wnętrz wprowadzają obiekty nowoczesne: okrągły stół jadalniany i lampy marki Gubi.
Kuchnia otwarta na salon
Zabudowa kuchenna wedle życzenia inwestorów jest nowoczesna. Wzrok przyciąga zjawiskowa tapeta z motywem kwiatów w ogromnej skali.
Złota mozaika
Oryginalną trójkątną mozaikę firmy Quintesenza, złożona z czarnych i złotych trójkątów można znaleźć w salonach Dekorian Home.
Elegancka poświata
– Lekko połyskliwe lub delikatnie spatynowane złoto przewija się przez cały dom, dając mu walor klasycznej elegancji – mówi Małgłorzata Bacik, architektka. Inaczej niż w salonie, w oknie kuchni pojawia się roleta rzymska z półprzejrzystej tkaniny. To dzieło Bunny’s Home Studio. Zgodnie z intencją autorki, gładki materiał tworzy korzystne tło dla kolorów i faktur salonu.
Sypialnia master
Najbardziej prywatne ze wszystkich pomieszczeń domu ma odrębny wystrój. Sypialnia pomalowana jest na ciemniejszy kolor – już nie słoneczny krem jak na dole, ale rozbielone taupe. Szerokie na 180 cm łóżko stanęło na tle żłobionych paneli sztukateryjnych Orac Decor. A w oknach zawisły lekkie firanki i najprawdziwsze zasłony – kolejne prace Bunny’s Home Studio. Kotary powtarzają kolor ścian, ale mają bord z delikatną wypustką w kolorze złota. W ten sposób nawiązują do lamp, uchwytów i nóżek meblowych, a przede wszystkim do wspaniałego obrazu.
Obraz w sypialni
„Portret w złotej sukni” to dzieło Joanny Sarapaty. Gdy okazało się, że oryginał jest już sprzedany, zapadła decyzja o zamówieniu art printu. Jest to wysokiej jakości wydruk uszlachetniony płatkami metalu, które zwłaszcza w odbiorze na żywo zapewniają wyjątkowy efekt wizualny. Zaletą printów obrazów tej autorki jest też możliwość zamówienia pracy znacznie mniejszej lub większej od oryginału. O odpowiednią oprawę zadbała krakowska pracownia Verso.
Łazienka właścicieli
W głównej łazience – towarzyszącej sypialni właścicieli – znalazła się i wolnostojąca wanna polskiej firmy Marmorin, i prysznic. Są też dwie wygodne umywalki, a pod nimi pojemna szafka pokryta… lakierem samochodowym BMW. To właśnie temu wykończeniu mebel zawdzięcza wyjątkowy metaliczny połysk.
Mała łazienka
Płytki z małej łazienki i z toalety (marka 41 zero 42) mają w sobie silniejszą ekspresję – charakterystyczną dla wnętrz w stylu art deco. Skojarzenia te podkreśliła dyskretnie stylizowana linia ceramiki (Villeroy&Boch) oraz lamp.
Eleganckie wnętrza są również przytulne. Wszystko dzięki złotej ciepłej poświacie i drewnianej podłodze. W całym domu położono deski warstwowe Life Pure firmy Boen, wykończone trwałym lakierem z wyglądu przypominającym jednak wosk.
Projekt: MM Architekci
Zdjęcia: Yassen Hristov
Stylizacja: Patrycja Rabińska
Czytaj też:
Meble vintage PRL nie wychodzą z mody! Zobacz jak stworzyć eklektyczne wnętrzeCzytaj też:
Stroiki wielkanocne do domu. Jak wykonać je własnoręcznie?