Małe schronisko górskie Černá Voda znajduje się obok starej trasy narciarskiej w pobliżu przejścia granicznego Pomezní Boudy w Karkonoszach. Do Polski jest stąd w prostej linii zaledwie kilkaset metrów, bliżej niż do sklepu we wsi Horní Malá Úpa.
Łóżko na antresoli
Pierwotna dolna stacja wyciągu u zbiegu potoków Kolben i Černá Voda (stąd nazwa) została zastąpiona nową drewnianą konstrukcją. Życzeniem właściciela było stworzenie domku dla gości, którzy chcą się tu zatrzymać na dzień lub dwa.
Budynek ma wymiary około 5,3 x 5,6 m, a przylegający do niego taras – około 5,3 x 2,5 m. Wewnątrz są przedpokój, pokój dzienny z zapleczem kuchennym, łazienka i toaleta. Do łóżka zabezpieczonego siatką ochronną wchodzi się po schodach z salonu – część sypialniana mieści się na antresoli.
Galeria:
Górska chatka Černa Voda, projekt Studio ADR
Czarny front
Budynek jest wciśnięty w strome północno-wschodnie zbocze Pomezní hřeben, tuż obok potoku. Fundamenty stanowią filary betonowe dawnej stacji narciarskiej, konstrukcję nadziemną wykonano z drewna. Dach i elewację boczną pokryto czernioną blachą aluminiową, natomiast ściany szczytowe oblicowano czernionym drewnem.
W aranżacji wnętrz
Wnętrza urządzone są prosto i solidnie. Ściany, podłogi i sufity pokrywają sosnowe deski w naturalnym wybarwieniu, tylko kuchnia zaaranżowana pod schodami jest czarna. Gdy za oknem leży śnieg, można odnieść wrażenie, że przebywa się w fińskiej saunie. Wśród elementów wyposażenia są: krzesła 002 marki TON, piec F 601 N marki Jøtul, lustro Ikea, zlewozmywak Franke, zabudowy wykonane na zamówienie – Višek joinery.
Studio ADR
Pracownia architektoniczna założona przez Petra Kolářa i Aleša Lapkę. Zespół ADR składa się z architektów i inżynierów. Specjalizuje się w projektach budowlanych, remontach, projektach wnętrz, projektowaniu mebli oraz wystaw.
Czytaj też:
Igraszki z horyzontem. Spektakularny projekt w TyroluCzytaj też:
Nieprzyjemne zapachy w mieszkaniu? Zobacz, jak wprowadzić piękny zapach do domu